尚展設計 ＠ 吳啟民

這是位於紐約布魯克林，把上下兩層公寓合併整修成為一個住家的案例。由於本來的室內空間規劃並不太理想，兩套公寓有兩個廚房，必須撤掉其中一套，得進行大幅度的翻修。

打掉從練，重新來過，對設計師是個挑戰，但也意味著有更大的施展空間，比較沒有老舊的包袱。

這是個美式現代風格的老宅翻修案例。雖說是現代風格的住家，但並不表示得在一個白白的冰冷盒子裡過現代的生活。現代風格並不等同簡約冰冷。

設計師在設計的大架構裡，把整套公寓區分成功能空間與娛樂兩個大區塊。在功能區包含一間臥室及工作室，其他則採用開放式空間，營造一個娛樂休閒的大空間。

為了採光充足，公共區域大多採用白色的牆面，而在娛樂空間裡，用色則較為大膽奔放，營造個性化的強烈風格。室內的傢俱大多是專門訂做，像是廚房的流理台、電視櫃、餐桌等。

建材部分則是多元應用，主人與設計師都喜愛天然的與未經加工的材質，但比重適當，其他也採用玻璃、鋼材、大理石板、回收的原木木材營造現代時尚、溫馨自然的不同的氛圍。

所有的設計都該有些巧思與趣味，比如設計師特別在酒櫃下方設計一個狗碗，因為狗狗是家庭的成員之一，它的需求也該被列入設計之中。而在樓梯底下的空間被安置一張書桌，平時可在此工作閱讀。有客人來訪，則可從辦公櫃中拉出隱藏的床組，讓客人休息。

一般的設計都多強調大格局，偏重結構面與施作的宏偉。但其實設計是在細微處見真章，材質、色調、美學基底，才是品味與質感的彰顯。一般般的設計與有底蘊設計的區別就在此。

圖片來源：http://www.id-china.com.cn/